TBH là gì? Ý nghĩa của TBH trong Tiếng Việt và Tiếng Anh ra sao? Update 08/2021

TBH là một từ viết tắt hay được sử dụng trong cuộc sống. Tuy nhiên, từ này không được sử dụng thường xuyên. Nên rất khó để người đối diện có thể dịch được nghĩa của người nói.

TBH là viết tắt của rất nhiều từ tiếng Anh cũng như tiếng Việt. Trong bài viết này Wikikienthuc sẽ cung cấp cho bạn các nghĩa khác nhau của từ TBH. Và giải đáp cho thắc mắc TBH là gì ngay dưới đây.

TBH là gì?

TBH là một từ viết tắt của rất nhiều cụm từ khác nhau trong cả tiếng Việt và tiếng Anh. Từ TBH đứng độc lập thì không có nghĩa. Vì không có từ nào trong tiếng Việt hay tiếng Anh viết là TBH cả.

Từ này chỉ có nghĩa khi nó là các chữ cái viết tắt của một cụm từ. Do đó, để tìm hiểu TBH là gì thì cần phải biết được đây là viết tắt của những từ nào? Và dưới đây là chi tiết ý nghĩa của từ TBH trong tiếng Anh và Tiếng Việt.

1. Viết tắt của từ TBH trong tiếng Việt

Nếu để ý thì bạn sẽ thấy rất nhiều trang web bán hàng đồ điện tử có ghi từ TBH như điện thoại iPhone TBH, bán Samsung TBH…. Vậy chữ TBH đứng sau đó nghĩa là gì? TBH trong trường hợp này là viết tắt của cụm từ trả bảo hành.

  • iPhone TBH = iPhone trả bảo hành
  • Bán Samsung TBH = Bán Samsung trả bảo hành
  • Máy lọc nước TBH = Máy lọc nước trả bảo hành
  • Nồi cơm điện TBH = Nồi cơm điện trả bảo hành
  • Tivi TBH = Tivi trả bảo hành

Những sản phẩm trả bảo hành là những sản phẩm được bảo hành và được đổi trả thay mới nếu phát sinh lỗi. Ví dụ khi bạn mua một chiếc điện thoại trả bảo hành. Trong quá trình sử dụng, chiếc điện thoại này phát sinh ra lỗi có một điểm trên màn hình bị chết. Lúc này, bạn hãy mang điện thoại đến trung tâm bảo hành để được kiểm tra.

Phía nhà sản xuất sẽ kiểm tra và xác minh lỗi. Nếu lỗi này là do kỹ thuật, là lỗi của nhà sản xuất. Thì bạn sẽ được đổi bằng một chiếc điện thoại mới cùng loại, cùng hãng với chiếc điện thoại cũ của mình. Tuy nhiên, lúc đổi trả này thì bạn sẽ chỉ nhận được điện thoại mới chứ không nhận được phụ kiện điện thoại nữa.

TBH là gì? Ý nghĩa của nso trong Tiếng Việt và Tiếng Anh như thế nào?

2. Nghĩa của từ TBH trong tiếng Anh

Nếu hỏi TBH là gì thì từ này có rất nhiều nghĩa bởi là viết tắt của rất nhiều cụm từ trong tiếng Anh. Dưới đây là một số cụm từ tiếng Anh được viết tắt bằng TBH:

Viết tắt Viết cụ thể
TBH To be honest
TBH To be hired
TBH T-butyl hydroperoxide – also TBHP
TBH Telebras Holders
TBH Telecomunicações Brasileiras S.A
TBH Telecom Brasil Sa Te
TBH Tert-butyl hydroperoxide – also TBHP
TBH Tobal body hyperthermia
TBH Tobal body heme
TBH Tumor-bearing host
TBH Tumor-bearing hamsters
TBH Technical Basis for Harmonized Conformance

Những từ tiếng Anh này thuộc rất nhiều chuyên ngành là lĩnh vực khác nhau. Nếu chỉ là giao tiếp cơ bản thông dụng thì chắc chắn sẽ không dùng đến.

Tuy nhiên, nếu đang nói chuyện về các lĩnh vực chuyên ngành sinh hóa thì các bạn hãy chú ý đến các nghĩa này nhé. Rất có thể người nói đang nhắc đến nó. Để chắc chắn hơn thì đừng quên hỏi lại người nói để có thể xác định đúng nghĩa của từ viết tắt.

2. Một số nghĩa khác của TBH thường được sử dụng

Ngoài ra, từ TBH cũng là một từ viết tắt cũng như ý nghĩa khác thường được sử dụng dưới đây:

  • TBH = Bellingham Herald
  • TBH = Black Hand
  • TBH = Black Hawk
  • TBH = Brownsville Herald
  • TBH = Bộ lạc của Ben Hur
  • TBH = Giờ lập hóa đơn
  • TBH = Các cơ sở kỹ thuật cho sự phù hợp và hài hòa
  • TBH = Heathens đẫm máu
  • TBH = Kiểm tra các băng ghế dự bị khai thác
  • TBH = Horn trở lại
  • TBH = Lỗ đen hình xuyến
  • TBH = Mui xe anh trai
  • TBH = Những thợ săn tiền thưởng
  • TBH = Ngôi nhà lớn
  • TBH = Ràng buộc chặt chẽ Hamilton
  • TBH = Bệnh viện Teddy Bear
  • TBH = Nặng lớn
  • TBH = Tablas, Philippines
  • TBH = Temple Beth Haven Rim
  • TBH = Texas Bowhunter
  • TBH = Temple Beth Hillel
  • TBH = Tirkkonen – Boariu – Hottinnen
  • TBH = Thomas Barnardo House
  • TBH = Tiếng Beton Hydraulique
  • TBH = Tracey Brunstrom và nhóm Hammond
  • TBH = Top Bar tổ
  • TBH = Trung tâm bệnh viện Brooklyn
  • TBH = Tất cả cơ thể ôm
  • TBH = Tyramine phiên bản beta prolyl
  • TBH = Văn bản trở lại Hun
  • TBH = Để được trung thực
  • TBH = Để được thuê
  • TBH = Để được ghét

Các trường hợp sử dụng từ TBH

Từ TBH có rất nhiều nghĩa do đó, muốn dịch chính xác TBH là gì? Thì cần phải xem xét từ này đang được sử dụng trong trường hợp nào. Nghĩa sử dụng phổ biến nhất của từ TBH chính là “trả bảo hành” thường được gắn ngay sau tên sản phẩm điện tử và được sử dụng như một từ khóa để tìm kiếm (Iphone TBH, điện thoại Oppo TBH, Laptop TBH,…)

Ngoài ra, từ này cũng được viết tắt trong một số văn bản mang tính chất chuyên ngành. Sử dụng nhiều thuật ngữ từ giáo dục đến y tế. Thậm chí cả những điều khoản của máy tính. Để liệt kê hết tất cả các nghĩa của từ này thì có lẽ Wikikienthuc không liệt kê hết được. Vì ngôn ngữ luôn luôn được phát triển, những từ mới luôn được sáng tạo ra. Có thể trong thời gian tới, TBH lại là từ viết tắt của một tiếng lóng nào đó.

Trên đây là những nghĩa khác nhau của từ TBH. Giải đáp cho thắc mắc TBH là gì của rất nhiều người. Có rất nhiều từ được viết tắt là TBH. Do đó, từ này có khá nhiều nghĩa khác nhau. Các bạn cần phải căn cứ và từng trường hợp cụ thể cũng như đối tượng sử dụng từ này để dịch nghĩa cho chính xác.